Monday, August 10, 2009

Hällo maj nejm is Räbäcka

Haha idag fick jag vara med om en sån här rolig grej som har hänt ett par gånger nyligen...
Jag satt på bussen in till jobbet och i Berg kliver det på ett antal människor i lagom snygga plych(eller hur det nu stavas) kooorta byxor. Iaf så sätter de sig runt om mig, de var väl ca tio personer...
Jag hör ju då att de pratar engelska, och jag försöker titta lite snällt på dem. Dålig idé!

Helt plötsligt frågar en av dem hur de kommer tillbaka till samma ställen sen när de ska hem. Hmm jag börjar förklara lite och de tittar lite frågande på mig, sen ber de mig skriva ner namnet på ett papper och vilken buss de ska ta. Ja, jag gör det. Men sedan fortsätter dom...de undrar om det finns några solarier i stan, hur man hittar till alla klädaffärer och var de ska gå av.
Ehh...I can show you svarar jag...fy fan! De fortsätter fråga om solariet och hur man kan hitta ett, eehhh...I don´t know säger jag igen :)
Det blir värre! När det är dags för dem att gå av viskar jag att ehh next stop...haha ok, de reser sig och tittar på mig igen...eehh then you can take (höger, vad fan heter höger tänker jag)...ehh go around the corner after that building...(bra Rebecka! Riktigt bra förklarat!)...ehh then you just go strejd öhäd...hahaha, de måste ha skrattat riktigt ordentligt åt den duktiga svenskan sen!

Bra jobbat Rebecka! Satsa på lärare kanske? Engelska då såklart :) hahaha

1 comment:

Julia said...

SV: Ja har de väldigt bra här! :D